いっぱつ

[一発] ¶私は彼の鼻にパンチをもう～浴びせた

I caught him another blow on the nose.

¶彼に～くらわす

clock him one

¶～で鳥を射落す

drop a bird with a single shot.

一発
one shot
a round
a charge
一髪
a hair
a hair's breadth

* * *

いっぱつ【一発】

¶私は彼の鼻にパンチをもう～浴びせた

I caught him another blow on the nose.

¶彼に～くらわす

clock him one

¶～で鳥を射落す

drop a bird with a single shot.

* * *

いっぱつ【一発】

1 〔銃砲･爆弾の〕 a shot; an [a grenade, a bomb] explosion.

●その戦争でトマホークミサイル一発が発射された. During that war a tomahawk missile was fired.

●彼はそのイノシシを一発で仕留めた. He brought down the wild boar with a single shot.

●一発の銃声 the report of a gun; the sound of a gunshot; the crack of a rifle

・彼は胸に一発の銃弾を受けていた. He had taken a bullet in his chest.

・一発の原子爆弾で街は廃墟と化した. With the explosion of a single atom bomb, the city was reduced to rubble.

●男は警官ともみあった際に一発を発射した. The